Hi,
To load a track from CD, use the option File->Load Audio CD Track(s) (not File->Open File). After the file is loaded into WavePad, you need to use File->Save As to save the file to your computer.
You can also try Express Rip CD Ripper, which can be downloaded from our website nch.com.au/rip.