I've had some success creating this type of effect with a few different things:
Try Special Effects -> Telephone Effect.
If that's too much use the "high pass filter" with about 500 hz frequency
I had best result playing around with the high pass settings in the equalizer though.
Once you've found a good combination you can make a batch conversion preset and perform the settings on multiple files.