Try normalization: Effects -> Normalize, then select the same peak level. An alternate to this is to use the automatic gain control effect (Effects -> Automatic Gain Control). The WavePad help file will provide some more insight into these two effects and their purpose.