So far I do not know of any billing software that is or could easily be adaptable to work with Axon.
You'd have to program one (or hire someone to) by parsing the log files Axon stores and creating a database of the extension/user accounts, the numbers that were called/received, the length of each call etc. and then create an algorithm to calculate the cost of the call and send out invoices to the account holders.