an alternative is converting mp3 to wave, and burning the wave files to cd
chances are you car stereo will only accept "audio cd" files with a .cda extension, and probably can't read aiff files (or wave files) at all, so make sure you burn the cd as "audio" and not "data".