Try what was suggested above. Record a video file, then make a DVD of that file - in lieu of recording directly from the VHS source to the DVD.
A Movie Disc is the usual choice.
However, this is the Videopad interface, which may be different than Golden Videos. You can try VP as a trial.
If you upload the video file and link it here, it will be tested for a DVD burn.