The titles in your linked file are embedded. There's no way to separate them from the video for editing.
If you have the project that created the video, then there should be no problem. THAT'S what's needed for your upload, as instructed earlier.
Or, if you have the animation - with no text - it can be added, to build a new project.