Apparently you uploaded only the VPJ file, which would have been included in the project folder, along with the source file, after doing step one, above.
13.46 is not listed in the released versions at the NCH file repository and your result cannot be replicated here. Try reinstalling Videopad.
Or, if yours was a purchased copy, download a later release that is dated within the six-month free upgrade period. When downloading ignore any virus warnings. After download, double-click on the file to install. It should recognize your license registration.
If you did not purchase, try the latest release.