Oh no, I totally feel your pain—translation tools can be so hit-or-miss, especially with formal or business language. I’ve had something similar happen when I relied on one for a message in French and ended up sounding like a confused robot. It's a tough lesson, but honestly, a lot of us learn the hard way.