When pasting here the outline and shadow do not change.
The font, its size and color track the parameters copied from .doc file.
i.e.: If the text box is initially set to size 16 with black Segue font, it becomes size 8 white Comic Sans font - as composed in, and pasted from the .doc file.
So, try creating your .doc files with the desired font, color and size, then copying and pasting, to see if that makes things easier.