Wrong button - the one under the preview window is strictly for playback.
Right-click on the clip itself, either in the bin or on the timeline, and Change Clip Speed.
Changing speed on the bin clip won't affect that clip on the timeline - unless the bin clip is added to the timeline after the bin change.
Changing speed on an existing timeline clip won't affect that clip in the bin. They're independent.