Left-click to create a keyframe, whose square can then be dragged up/down for volume or right/left for fade duration.
Untitled.mp4
Alternatively, position the cursor where the fade should begin, then right-click in the audio track of the clip. Choose FADE IN or OUT and an action from the menu...
An example of FADE OUT, with a similar result as above... 