If the Videopad Windows volume slider is full, as well as the individual VP track sliders ...
then this isn't likely a Videopad problem.
It's assumed that no tracks or clips are muted.
If so, the speaker icon will have a red slash.
Do you hear Videopad playback through the speakers, but not in the headphones?
If neither, reinstall, using this release.