Hi,
The program does not have the capability to overwrite old files when the disk is full.
For feedback and suggestions on how we can improve our programs, such as the addition of this feature, you may send it via this link: https://www.nch.com.au/suggestions/index.html and it will be directly sent to the development team. That's the best way to ensure that your idea is evaluated for possible inclusion in a future release.