There's no automatic way but you can actually copy the text itself from one layer to another by right clicking the rectangular text panel.
There's an option to 'copy' that and CTRL V it on other photos. It may lessen the work load if you'd only need to change the actual text while all fonts/size remain the same.