The Resource Monitor is precisely what is being viewed here, with your 27000, 1080 settings in VP version 11.64.
No matter which GPU usage mode is chosen under OPTIONS | EDITING tab, the 264 encoder is never listed.
Perhaps a difference in systems or usage?