Unfortunately, the Collage option would provide you with limited options, and you can use just the templates that the program provides you, also you cannot manage the boxes so for this order that you are looking on your collage, is better to do image by image and use the option Image Overlay.
Is a slow process, but you have more control over the images.
https://imgur.com/SdkVONq