I made a quickie project with the same issues. Yes it is a Mac. Videopad Professional version 11.18. Here is the link to the folder.
https://drive.google.com/drive/folders/1f1cUURIJOUuHnUgejLIQO1h2LI6kkjeF?usp=sharing
Again, it looks great in the preview section, but once I export it, mp4 mov and avi all show the same issue.
I did try messing with the green screen settings, and I continue to have the same trouble. Still messing with it (kind of like an animal bashing buttons not knowing which one does what 🙂 ) ha
Thank you for watching the forum and extending some aid, it is very much appreciated.