Set the A/R to Match Monitor 
If you are moving the text with the POSITION or MOTION effect, it sometimes helps to Show Dual Preview windows under OPTIONS | DISPLAY.
Then, In the clip preview window at the left drag the text to the desired position as you view the sequence window. Or use the effect sliders.