Do you mean something like this: 
? If yes, then it is as easy as adding the one eights note and then the two sixteenth notes, you might want to right click on one of the notes and make sure you have automatic beam mode on so it beams the notes together.
If not could you show an example of what you wish to do?