Yeah, I can erase the DVD on my PC. I hadn't discovered that, even on the Mac, VP asks you to overwrite the data if you put in a DVD-RW.
As far as the menu... I found that (after burning with the Basic (List) menu) my DVD player does display a menu after burning it with bookmarks... but they don't do anything. The opening menu comes up with no chapters showing. When I hit Play, though, rather than starting to play, it then brings me to the list of chapters. But if I choose a chapter, any chapter, it always and only starts playing from the very beginning of the video. Worse, it no longer allows me to skip chapters. If I use the Skip button it keeps bringing me back to the start of the video. It worked better without using the List option. At least that way I could skip through the chapters.
I'm assuming that's not the way this is supposed to work. Can anyone confirm that they've had a different experience using the Basic (List) menu option using bookmarks to create chapters? Or has anyone else had my experience? This seems odd.
Unfortunately I can't justify buying another program for this project. VP does everything else I need. I tried the demo of ExpressBurn a while back but I've long-since used up my trial period. It seemed like the only thing it might do (that VP doesn't seem to) is create a custom menu with nameable chapters.
Thanks again for the advice and help.