Hello John,
Currently, the program does not have the option to automatically include the PO number on the invoices. What you can do is to add a custom field on the invoice so you can manually include the PO number for the customers. To add a customer field, you may open Express Accounts, go to Options > Invoice > Customer field.