How do I make a bootable iso dvd from existing iso file on hard drive

Just open the program, go to the ¨ISO¨ tab and select the ¨Write ISO¨ this option will allow you to do what you need.

You can check with the NCH tech team here: https://www.nch.com.au/support/index.html