borate VP direct uploads to YT occasionally fail. Did you try exporting in one of their approved formats and then using THEIR uploader? https://support.google.com/youtube/answer/57407?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en