What version of Videopad? The latest is here.
For licensed users upgrades are free for up to six months. After that, VP will continue to fully function but a fee will be required in order to register the newest.
Have you tried exporting as a video file in a YouTube approved format, then using their uploader?
http://tinyurl.com/y5et4nht