All software versions released later than Catalina's (Oct. 2019) are compatible with newer Macs although checking the demo version prior to any purchases is always advised.
NCH Software is always interested in improving our existing programs and developing new programs. If you have an idea you'd like to share with us, please submit your suggestion here: https://www.nch.com.au/suggestions/