Checked out another well-rated prosumer editor that displays the same single waveform as VP - unless its limited-feature WAVE editor is launched.
Videopad does that integration better, IMO, using the more sophisticated WavePad app.
In Videopad, right-click on the audio track, click EDIT IN WAVEPAD, and in its View menu choose WAVE|STEREO VIEW.