Hello,
Unfortunately, Express Invoice does not have the option to view the log of statements that have been sent. What I can recommend you is to save the statement as a PDF, create a new email and attach the statement. So you can keep a record of the statements that have been sent.
Regards.