Hi
With this new clip loaded...In VP 6.0 both the clip in the bin and on the timeline appear at first sight to play correctly and show a duration of 2.600 seconds. This is correctly synchronised and tracks finish together. The last sound being "Shi". However in VLC the soundtrack does have a further1/2 second of sound and finishes with the word "electri.." The initial section has sound.. "So what do we or..." but no video movement.
It seems that it might be a codec problem within VP????
I converted the mp4 clip you uploaded to an mpeg2 and played this in VP....It played correctly to the end and finished apparently correctly with "electri..". There did seem still to be a tiny portion of moving video missing from the start however with the sound.... "So what do we or.."
NCH might take a closer look at you example clip as the last bit of sound there is definitely present in the file you uploaded. (At least when converted to MPEG2)
Nat