Hi,
The case could be related to a registration issue, register the software before trying to use the pedal.
Also, you'll need to configure the pedal from Options > Control > Controller set up wizard, before trying to use.
After the above, you should be able to use the pedals and software functionality regardless of the active window.
Best regards,