Hi,
From Express Invoice Options > Invoice > "Custom Fields" click on Add or double click the name of the existing ones to be able to edit, type the name and select the location from the Top/Bottom section/column, when done click on OK to save changes and confirm. Create a new invoice to test.
Best regards,