Adding .srt subtitles in Hebrew

hebrew_videos

Hello,

I'm having problems adding srt subtitle files in hebrew...it shows up as a bunch of question marks in diamonds.

Any tips?

Thanks

borate

Are you pasting text from a word processing file? Test saving with different text encodings, then copy/paste and see if that changes things.

hebrew_videos

Never mine, i think I figured something out at least.

I just copied the text of the .srt subtitle file for the movie into one of my old saved .srt files, which I had saved from videopad, and then loaded it that saved file into videopad and it worked!

c_major_2

Sounds like an encoding problem of the .srt file. If you are using an editor like Notepad to edit the srt file, check the encoding option when you save.