Hi Nat,
The newer versions can't create custom presets therefore can't delete them.
You have to use one of the old versions (4.30 and earlier) to delete the presets.
The reason for that was considering custom presets can't save animation keyframes. Effect templates seems to be a better solution.