If you plug the phone line into the adapter and the jack into the line-in jack on the back of your computer, will phone calls be played through your speakers attached to your computer? If so, can you prevent that?
I have a Dell 2400 with an integrated sound card. Will that work?
When you talk about multi-channel sound cards, is that what you need if you have more than one telephone line you want to record?