From top toolbar, select 'View' -> 'Transactions', A window should open up displaying all transactions. Select desired transaction and hit 'Delete' button. Do the same for 'Refunds'.
If you want to get rid of everything and start fresh: uninstall 'Copper', remove all data while uninstalling it. Finally, re-install it.